Spanish in Colombia


Curso de verano de profesores de español como lengua extranjera

Curso de verano de profesores de español como lengua extranjera 2025 

DESCRIPCIÓN 

Desde 2010, por encargo del Gobierno nacional, el Instituto Caro y Cuervo ha liderado los procesos de enseñanza-aprendizaje de español como lengua extranjera en Colombia: formación de profesores, investigación y creación de materiales didácticos. 

El curso de verano de profesores de español como lengua extranjera es un programa anual, ofrecido por la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua extranjera y Segunda Lengua del Instituto Caro y Cuervo. Los contenidos del curso son teórico-prácticos, de modo que resultan significativos tanto para profesores en ejercicio como para profesores en formación. 

VERSIONES ANTERIORES 

2019 (modalidad presencial): Diseño de materiales para la enseñanza de ELE en Hispanoamérica 

2020 (modalidad virtual sincrónica): Uso y aplicación de herramientas TIC y TAC en la clase de lenguas 

2021 (modalidad virtual sincrónica): A: Uso y aplicación de herramientas TIC y TAC en la clase de lenguas / B: La música como recurso didáctico en el aula de ELE 

2022 (modalidad virtual sincrónica): A: Herramientas de evaluación en línea / (modalidades presencial y virtual sincrónica) B: La música como recurso didáctico en el aula de ELE – CántELE Vol. 2 

2023 (modalidad virtual sincrónica): A: Herramientas de evaluación en línea / (modalidades presencial y virtual sincrónica) B: Gramática cognitiva para la clase de ELE 

2024 (modalidad virtual sincrónica): A: Herramientas de evaluación en línea / (modalidades presencial y virtual sincrónica) B: Enfoque léxico en la clase de ELE: teoría y práctica  

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Cupo máximo: 25 personas por curso 

Intensidad: 20 horas 

Inscripciones: del 1 de abril al 25 de mayo de 2025 

Matrícula: del 2 de junio al 6 de julio de 2025 

Costo: Un curso: $711.750 COP (170 USD aprox.) / Dos cursos: $1.067.625 COP (255 USD aprox.) (15 % de descuento para servidores públicos, egresados y estudiantes activos de las maestrías de la Facultad Seminario Andrés Bello) 

METODOLOGÍA 

Los contenidos del curso son teórico-prácticos, de modo que resultan significativos tanto para profesores en ejercicio como para profesores en formación.  

La modalidad virtual sincrónica consiste en clases en vivo (en el horario de Bogotá). Los participantes deben contar con un dispositivo electrónico grande (computador o tableta) y con excelente calidad de conexión a internet. Además, deben mantener sus cámaras encendidas para facilitar la interacción entre docentes y estudiantes. 

DIRIGIDO A 

  • Estudiantes universitarios de últimos semestres de programas de lenguas y filología que deseen especializarse en la enseñanza de español como lengua extranjera. 
  • Profesionales universitarios en lenguas y filología que deseen especializarse en la enseñanza de español como lengua extranjera. 
  • Profesores de español como lengua extranjera.  
  • Profesores de otras lenguas extranjeras. 
  • Editores y autores de materiales didácticos. 

Curso A: Inteligencia artificial en la enseñanza de lenguas 

DESCRIPCIÓN 

La inteligencia artificial (IA) ofrece herramientas innovadoras para la enseñanza, debido a que facilita la creación de materiales educativos dinámicos y personalizados. Este curso capacita docentes de cualquier área en el uso de chatbots, páginas para generar presentaciones, planes de clase, evaluaciones, videos y canciones con fines educativos. A través de actividades prácticas, los participantes aprenderán a integrar la IA en sus estrategias pedagógicas para optimizar la enseñanza en entornos presenciales, virtuales e híbridos.  

OBJETIVO 

Explorar y aplicar herramientas de inteligencia artificial para la creación de materiales educativos interactivos y personalizados dirigidos a distintos contextos de enseñanza.  

MODALIDAD: virtual sincrónica, vía Zoom 

DESARROLLO: del 15 al 28 de julio de 2025 

HORARIO: lunes a viernes, 6:00 a 8:00 p. m. (hora Bogotá) 

CONTENIDOS 

Uso de chatbots, páginas para generar presentaciones, planes de clase, evaluaciones, videos y canciones con fines educativos. 

PROFESORA 

María Angélica Meza, docente-investigadora de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del Instituto Caro y Cuervo 

ACLARACIONES 

  • El curso se impartirá exclusivamente en español. 
  • Los participantes que cumplan con un mínimo de 80% de asistencia al curso recibirán un certificado de participación expedido por el Instituto Caro y Cuervo. 
  • No se harán devoluciones de dinero, una vez comenzado el curso. 
  • No se reservan plazas para futuras versiones del curso. 

Curso B: Gramática cognitiva para la clase de ELE 

DESCRIPCIÓN 

El curso aborda los principios y conceptos básicos de la Gramática cognitiva y su aplicación didáctica a la enseñanza de temas problemáticos en la clase de español como lengua extranjera, como los contrastes de pretéritos imperfecto/indefinido, subjuntivo/indicativo, las preposiciones ‘por’ y ‘para’ y los artículos. Además, presenta un panorama de la formación en Gramática cognitiva de los profesores de lenguas colombianos. Este curso es producto de la cooperación académica interinstitucional del Instituto Caro y Cuervo y la Universidad del Magdalena. 

OBJETIVOS 

  • Reflexionar sobre el potencial didáctico de la Gramática cognitiva y la Gramática visual para la clase de español como lengua materna y como lengua extranjera.
  • Conocer el estado de la formación en Gramática cognitiva de docentes de lenguas colombianos.
  • Conocer propuestas didácticas basadas en Gramática cognitiva y Gramática visual.

MODALIDADES: presencial en Santa Marta (Universidad del Magdalena) o virtual sincrónica, vía Zoom 

DESARROLLO: del 28 de julio al 1 de agosto de 2025 

HORARIO: clases de 9:00 a. m. a 1:00 p. m. / salidas culturales (opcionales): martes y jueves (visitas a lugares de interés turístico de Santa Marta, de 2:30 a 4:00 p. m.); sábado (visita a la Casa Museo Gabriel García Márquez, Aracataca)

CONTENIDOS 

  • Principios básicos de la Gramática cognitiva 
  • Conceptos básicos de la Gramática cognitiva (perspectiva, perfil, base, subjetivización) 
  • La gramática visual en la enseñanza de español 
  • El mapa operativo del sistema verbal español 
  • Propuestas didácticas para la enseñanza de los pretéritos imperfecto/indefinido, los modos indicativo/subjuntivo, las preposiciones ‘por’ y ‘para’ y los artículos

PROFESORES 

Gloria Viviana Nieto Martín y Andrea Marcela Baquero Caldas, docentes-investigadoras de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del Instituto Caro y Cuervo. 

Alfredo Jaime Hernández Abella, docente de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad del Magdalena. 

INFORMACIÓN SOBRE ALOJAMIENTO EN SANTA MARTA 

Haz clic aquí.

ACLARACIONES

  • El curso se impartirá exclusivamente en español.
  • Los participantes que cumplan con un mínimo de 80% de asistencia al curso recibirán un certificado de participación expedido por el Instituto Caro y Cuervo.
  • No se harán devoluciones de dinero, una vez comenzado el curso.
  • No se reservan plazas para futuras versiones del curso.

Haz clic aquí para ir a la plataforma de inscripciones.

Más información: elecolombia@caroycuervo.gov.co 

Videos

Universidades