Spanish in Colombia


Equipo de trabajo Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua

El equipo de trabajo de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del Instituto Caro y Cuervo (ICC) está conformado por las siguientes personas: 

 

 Gloria Viviana Nieto Martín
viviana.nieto@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC 

 

Docente-investigadora responsable de la línea de Lingüística 

Coordinadora de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua – modalidad presencial 

Directora del Corpus léxico del español de Colombia – CorlexCo

Doctoranda en Traductología, traducción profesional y audiovisual (Universidad de Alicante), máster en Lexicografía Hispánica (Real Academia Española y Universidad de León), máster en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (Universidad de Jaén), magíster en Lingüística Española (Instituto Caro y Cuervo) y licenciada en Español-Inglés (Universidad Pedagógica Nacional). Me interesan la enseñanza de la gramática y del léxico, la lexicografía didáctica y la formación de profesores. He sido becaria de la Fundación Carolina y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo AECID, en la Academia colombiana de la lengua. 

He sido profesora de español para extranjeros en el Instituto Caro y Cuervo y en la Universidad Externado de Colombia. Formadora de docentes de español del Instituto Caro y Cuervo, la Universidad Externado de Colombia, la Universidad del Magdalena y la Universidad Ricardo Palma (Perú). 

Coordinadora de otros programas de formación de profesores de ELE del ICC, como el Diplomado en Pedagogía y didáctica para la enseñanza de ELE (modalidades presencial/remota), el Diplomado en Formación de profesores en español escrito como segunda lengua para estudiantes sordos señantes y el Curso de verano de profesores de ELE

Coautora de los libros Hecho en Colombia: cultura colombiana para la clase de ELE (ICC, 2017), Aula América 1 y 2 (Editorial Difusión-ICC, 2018), Empeliculados: cine en la clase de ELE y EL2 (ICC, 2020), CántELE. Música colombiana para la clase de ELE. Vol. 1. (ICC, 2021) y Vol. 2. (ICC, 2022). 

Coordinadora editorial de los libros Colombia diversa (ICC, 2019), Viaje literario por Barranquilla. Lecturas guiadas para la clase de ELE (ICC, 2019), Se habla colombiano (ICC, 2020) y El canto de todos. 50 canciones hispanoamericanas para el aula de ELE (ICC, 2021).

Correo: viviana.nieto@caroycuervo.gov.co   
CvLAC: http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000016678

 

 

Andrea Marcela Baquero Caldas
andrea.baquero@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC

 

Docente-investigadora responsable de la línea de Lingüística 

Coordinadora de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua – modalidad virtual

 

Magistra en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del ICC y licenciada en Español y lenguas extranjeras de la Universidad Pedagógica Nacional. He sido profesora de español como lengua extranjera en la Universidad del Rosario, Colombia, y la Universidad de Hanói, Vietnam. Me interesan la didáctica de la gramática y la formación de profesores.

Formadora de profesores de ELE en el Diplomado en Pedagogía y Didáctica para la Enseñanza de ELE del ICC y el Diplomado en Enseñanza del español como lengua extranjera de la Universidad Externado de Colombia.

 

 

Sandra Milena Díaz López
sandra.diaz@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC

 

Docente-investigadora responsable de la línea de Investigación 

Líder de la línea de investigación Español como lengua extranjera y segunda lengua

Licenciada en Filología e Idiomas de la Universidad Nacional de Colombia, magíster en Lingüística española del Instituto Caro y Cuervo, máster en Filología hispánica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) (Madrid, España) y Doctora en Ciencias de la Educación de la Universidad de la Universidad de Coimbra (Portugal). He sido becaria de la Fundación Carolina y del Programme of Exchange and Cooperation for International Studies between Europe and South America (PRECIOSA) de la Comisión Europea. Me interesan la lingüística, el currículo, la pedagogía y la evaluación.

Me he desempeñado como asesora en procesos de diseño, edición y validación de materiales educativos, en editoriales como Educar Editores y Pearson, y como consultora en proyectos de evaluación y cualificación de programas y políticas educativas en el Ministerio de Educación Nacional y en secretarías de educación departamentales.

 

Luz Dary León Wintaco
luz.leon@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC

 

Docente-investigadora responsable de la línea de Pedagogía y didáctica 

Coordinadora de los cursos de español para extranjeros del ICC

Licenciada en Español-Inglés de la Universidad Pedagógica Nacional y magíster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del Instituto Caro y Cuervo. He sido profesora de español como lengua extranjera en Lincoln University (Pensilvania, EE. UU.) con la beca FLTA de Fulbright, en la Universidad Externado de Colombia y en el Instituto Caro y Cuervo. Me interesan la aplicación de la lingüística de corpus a la enseñanza de ELE/L2 y en el diseño y la adaptación de materiales didácticos. 

Formadora de profesores de ELE en el Diplomado en Pedagogía y didáctica para la enseñanza de ELE del ICC, la especialización en la Enseñanza de ELE de la Universidad Externado de Colombia y el Curso de formación de profesores de ELE de la Universidad Ricardo Palma (Perú). 

Coautora de los libros Hecho en Colombia: cultura colombiana para la clase de ELE (ICC, 2017) y CántELE. Música colombiana para la clase de ELE. Vol. 1 (ICC, 2021) y Vol 2. (ICC, 2022).

 

 

 

Alex Giovanny Barreto Muñoz
alex.barreto@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC

 

Docente-investigador responsable de la línea de Lingüística de la lengua de señas colombiana

 

 

Doctor en Antropología de la Universidad Nacional de Colombia; magíster en Antropología de la Universidad Nacional de Colombia; especialista en Educación, Cultura y Política de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, y licenciado en Etnoeducación de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia. Me interesa el estudio de la lengua de señas colombiana (LSC) y su relación con las culturas de las personas sordas y la traducción desde y hacia el español. 

Docente-investigador de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del ICC y del Diplomado en Formación de profesores en español escrito como segunda lengua para estudiantes sordos señantes del ICC. 

Coautor de los libros Teorías de la traducción e interpretación en plastilina (Barreto y Bustos, Aniscol, 2012) y Formación en Lengua de Señas Colombiana: una sistematización de la experiencia de Fenascol (Martínez, Barreto, Corredor y Zapata, 2019). Ambos disponibles en http://alexgbarreto.wix.com/vitae.

 

 

Ruth Yanira Rubio López
ruth.rubio@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC

 

Docente-investigadora responsable de la línea de Sociolingüística 

Líder de la línea de investigación en Lingüística de corpus y computacional del ICC

Estudiante de doctorado en Filología, estudios lingüísticos y literarios de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, España; máster en Formación de profesores de español como lengua extranjera de FUNIBER y licenciada en Español y lenguas extranjeras de la Universidad Pedagógica Nacional. He sido profesora de español como lengua extranjera en West Indies University (Trinidad y Tobago), la Universidad del Rosario (Colombia) y el Instituto Caro y Cuervo. Me interesan la variación léxica del español, la lingüística de corpus aplicada a la enseñanza de ELE/L2 y la formación de profesores.

Formadora de profesores de ELE en el Diplomado en Pedagogía y didáctica para la enseñanza de ELE del ICC. 

Codirectora del Corpus de aprendientes de español como lengua extranjera y segunda lengua CAELE/2 y codirectora de la plataforma Corpus Lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo (CLICC).

Coautora del libro Introducción a la Lingüística computacional (Ediciones de la U, 2016).

 

 

María Angélica Meza Rodríguez
maria.meza@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC 

 

Docente-investigadora responsable de los cursos de formación de profesores en herramientas TIC y TAC del ICC

Magistra en Educación de la Pontificia Universidad Javeriana y licenciada en Filología e Inglés de la Universidad Nacional de Colombia. He sido profesora de español como lengua extranjera en Lincoln University (Pensilvania, EE. UU.) con la beca FLTA de Fulbright y en el Instituto Caro y Cuervo. Me interesan la tecnopedagogía para la enseñanza de lenguas extranjeras, el aprendizaje colaborativo y la formación docente. 

Formadora de docentes de lenguas de la Universidad Externado de Colombia y la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

 

 

Diana Alejandra Hincapié Moreno
diana.hincapie@caroycuervo.gov.co

Ver CvLAC

 

Docente responsable de la línea de Lingüística

 



Máster en Neuropsicología y Educación de la Universidad Internacional de la Rioja, máster en Enseñanza de español como lengua extranjera de la Universidad Pontificia de Salamanca y FIDESCU y licenciada en Español y lenguas extranjeras de la Universidad Pedagógica Nacional. He sido profesora de español como lengua extranjera en West Indies University (Trinidad y Tobago), el Instituto Caro y Cuervo y la Universidad del Rosario (Colombia). Me interesan la didáctica de la fonética y la fonología, la lingüística de corpus aplicada a la enseñanza de ELE/L2 y la formación de profesores.

 Apoyo de comunicaciones

Natalia Patiño

Natalia Patiño
spanishincolombia@caroycuervo.gov.co

 

Gestora de contenidos y administradora web del portal y de las redes sociales de Spanish in Colombia



Comunicadora Social y Periodista de la Universidad Los Libertadores, especialista en Comunicación Multimedia de la Universidad Sergio Arboleda y tengo diferentes estudios en Locución, Producción de documentales para cine y televisión y Comunicación organizacional. Cuento con amplia experiencia en análisis y monitoreo de medios de comunicación, manejo de cuentas corporativas, redacción de contenidos y administración de páginas web y redes sociales.

Correo: spanishincolombia@caroycuervo.gov.co

Videos

Síganos

Twitter @SpanishinCO

Spanish in COlombia

Universidades

Logos gobierno Presidencia de la República de Colombia Ministerio de Cultura de Colombia Instituto Caro y Cuervo Gobierno de Colombia

Boletín ELE
.

.

.

.