Spanish in Colombia


Colombia diversa (2019)

Coordinadoras editoriales: Gloria Viviana Nieto Martín y Emma Ariza Herrera
Autoras: María Cristina Martínez Solís y Lizeth Rayo Trujillo 
ISBN: 978-958-611-376-2

Colombia diversa es la propuesta ganadora de la Beca Instituto Caro y Cuervo de creación de materiales didácticos para la enseñanza de español como lengua extranjera, de la Convocatoria de Estímulos 2017 del Ministerio de Cultura. 

Se trata de un material didáctico complementario para la clase de ELE que propicia el desarrollo de la competencia cultural y la interacción oral de los estudiantes de niveles A2 y B1 según el MCER. Este texto ofrece actividades actuales y dinámicas para que los estudiantes se expresen de manera eficaz e interactúen con otros extranjeros y con colombianos, al tiempo que conozcan la diversidad regional y cultural de Colombia. 

La propuesta basada en eventos y festividades típicas de Colombia, distribuidas en diez unidades, recorre el país de norte a sur. Se incluyen muestras del folclor colombiano (música, danza, gastronomía, entre otras) para motivar el acercamiento del estudiante no solo a la lengua, sino a las costumbres colombianas, a través de materiales auténticos con las voces de personas de distintas regiones.

La primera unidad introduce las diversas regiones naturales y su gastronomía, materializada en el sancocho como plato nacional. Las otras nueve unidades tienen como eje festividades celebradas en nueve ciudades: la Feria de Cali, la Feria de las Flores (Medellín), el Festival Iberoamericano de Teatro (Bogotá), Abrapalabra (Bucaramanga), el Festival Internacional de Cine en Cartagena, el Carnaval de Negros y Blancos (Pasto), el Carnaval de Barranquilla, la Fiesta Nacional del Café (Armenia) y la Feria de Manizales.

Descargue aquí Colombia diversa

 

Sobre las autoras 

María Cristina Martínez Solís es profesora titular y honorífica de la Universidad del Valle, Cali, Colombia. PhD en Ciencias del Lenguaje de Paris XIII. Magíster en Lingüística y Español de la Universidad del Valle. Investigadora de Colciencias.  Miembro fundador de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso -ALED-. Directora general de la Red UNITWIN/Cátedra UNESCO para la Lectura y la Escritura en América latina. En la Universidad del Valle, también dirige el grupo de investigación en textualidad y cognición GITECLE.

Lizeth Rayo Trujillo es licenciada en Lenguas Extranjeras de la Universidad del Valle, Cali, Colombia. Miembro del grupo de investigación en textualidad y cognición GITECLE, en la línea de Enseñanza del español como lengua extranjera. Ha sido asistente de español en Francia y profesora de español para niños en Estados Unidos.  Actualmente es estudiante de la Maestría en Estudios Hispanoamericanos de la Universidad Paris Nanterre y profesora de español en Francia.

Videos

Universidades